ПОДРОБНОЕ РАСПИСАНИЕ:

23 августа 2009

19.00 Открытие фестиваля (ГДК)
20.00 Девочка, перепрыгнувшая время >>> (ГДК)

25 августа 2009

11.00 Фильмы Осаму Тэдзука (часть 1) >>> (Космос)
13.00 Красноярск.док >>> (ГДК)
15.00 Дрададах >>> (ГДК)
17.00 Конкурс (часть 1) >>> (ГДК)
19.00 Один, совсем один >>> (ГДК)
20.00 Эстонский метр >>> (ГДК)
21.00 8 с половиной женщин >>> (ГДК)

26 августа 2009

11.00 Фильмы Осаму Тэдзука (часть 2) >>> (Космос)
13.00 Новая работа >>> (ГДК)
14.00 Эстонский метр >>> (ГДК)
14.00 Детский мастер-класс >>> (уточняется)
16.00 Меdia Made я, или 176 см? >>> (ГДК)
17.00 Конкурс (часть 2) >>> (ГДК)
19.00 ИнтерФильмВосток >>> (ГДК)
21.00 Андерграунд >>> (ГДК)

27 августа 2009

11.00 Жар-птица >>> (Космос)
13.00 Ижевская волна >>> (ГДК)
15.00 Видеоминуто >>> (ГДК)
17.00 Конкурс (часть 3) >>> (ГДК)
19.00 Памятник неизвестному художнику >>> (Музей)
20.00 Nashi >>> (ГДК)
21.00 Жестяной барабан >>> (ГДК)

28 августа 2009

11.00 Экспресс-галактика 999 >>> (Космос)
13.00 Clipы >>> (ГДК)
14.00 Детский мастер-класс >>> (уточняется)
15.00 Видеоголики >>> (ГДК)
17.00 Конкурс (часть 4) >>> (ГДК)
19.00 Кошечка >>> (ГДК)
21.00 Что? >>> (ГДК)

29 августа 2009

11.00 Колыбельные мира >>> (ГДК)
13.00 10 лет с приветом >>> (ГДК)
14.00 Канский киноплакат >>> (Центр города)
16.00 Премьера! >>> (ГДК)
18.00 Закрытие фестиваля (ГДК)
20.00 Незабываемые моменты >>> (ГДК)

3 сентября 2009

19.00 Могила светлячков >>> (КиЦ)

Адреса площадок:

(ГДК) Основные показы фестиваля, церемония открытия и награждения победителей пройдут в Городском доме культуры, адрес: ул. Ленина, 10

(Космос) Аниме-программа фестиваля с 25 по 28 августа в 11.00 в кинотеатре Космос, адрес: ул. Московская, 82

(Музей) Открытие Памятника неизвестному художнику пройдет рядом с Краеведческим музеем, адрес: ул. Московская, 51

(уточняется) Детские мастер-классы пройдут 26 и 28 августа в 14.00. Место уточняется.

(Центр города) Галерея под открым небом «Канский киноплакат» откроется в центральной части города. Точные адреса размещения арт-объектов будут объявлены позже.

(КиЦ) В конференц-зале Красноярского музейного центра пройдет заключительный аниме-показ 3 сентября в 19.00, адрес: Площадь Мира, 1

Специальные программы:
--------------------------------------

ЕВРОПЕЙСКИЕ НЕЗАВИСИМЫЕ. Программы европейских фестивалей Германии, Испании, Италии и Болгарии. Свежайшие подборки короткометражных фильмов, анимации и видео-арта

ДРАДАДАХ*
Программа Мадридского фестиваля экспериментального кино и видео Vallecas Puerta Del Cine. Лучшие конкурсные работы фестиваля 2008 года.

ВИДЕОМИНУТО
Программа итальянского фестиваля одноминутных фильмов Videominuto.

ИНТЕРФИЛЬМВОСТОК
Игровые короткометражки и анимация из программы берлинского фестиваля ИнтерФильм.

CLIPЫ
Музыка, анимация и фестивальные визуальные эксперименты.

ВИДЕОГОЛИКИ
Лучшие конкурсные работы болгарского фестиваля видео-арта Videoholica.

СДЕЛАЛ САМ. Специальные программы фестиваля, которые представляют авторы, создатели, герои фильмов, знатоки и просто любители поговорить с аудиторией.

КРАСНОЯРСК.ДОК
Ретроспектива документальных фильмов Ирины Зайцевой, созданных на Красноярской киностудии.
«Жили-были старик со старухой»
2003,  38 мин
«Мент в чистом поле» 
2006, 39 мин
«Баллада о старой прачечной»
2007, 40 мин

ОДИН, СОВСЕМ ОДИН
Фильмы режиссера Герарда Фреиксес Рибера (Испания): Mizrab, Caso 183, Aislado,  Crossing Ganges, Las Horas, Alone

ЭСТОНСКИЙ МЕТР

Самые интересные эстонские фильмы последних лет. Подборка Николая Хрусталева.

«Свадьба для чайников»
Эстония, 2008, 53 мин
Автор фильма — Владимир Логинов.
«Фрицы и блондинки»
Эстония, Латвия, 2008, 67 мин
Режиссер — Арбо Таммиксаар
«Жизнь без Габриелы Ферри»
Эстония, 2008, 44 мин
Режиссеры-постановщики — Прийт и Ольга Пярн 
ESTONIAN LENGTH
The most interesting Estonian films of the last years. Selected by Nikolay Khrustalev:
“Wedding for Dummies”
Estonia, 2008, 53 min
Author – Vladimir Loginov
“Nazis and Blondes”
Estonia, Latvia, 2008, 67 min
Directed by Arbo Tammiksaar
“Life Without Gabriella Ferri”
Estonia, 2008, 44 min
Directed by Priit and Olga Pärn
Показ 25 августа в 20.00 и 26 августа в 14.00 / August 25,  8 pm and August 26, 2 pm
ГДК / City House of Culture

НОВАЯ РАБОТА

Это действительно новая работа художника и режиссера из Самары – Владимира Логутова. Документальный фильм длится 45 минут и рассказывает о том, как трое украинских рабочих гнут железнодорожный рельс в узел.

MEDIA MADE Я, ИЛИ РОСТОМ 176 СМ?
Программа видео-арт работ художника Олега Пономарева (Красноярск). Это компиляция из авторских произведений, из СМИ-сюжетов и фильмов об этих произведениях и о самом авторе.

ИЖЕВСКАЯ ВОЛНА
Aктуальная программа видео-работ ижевских авторов:
«Гимны»
1996, 52 мин
Режиссер: Игнат Гаймуратов (совместно с Ромуальдом Бенгальским)
«Анимационные работы Андрея Першина»
2009, 40 мин

NASHI
Премьера документального фильма голландского режиссера Даи Кахен о лагере «нашистов» на Селигере. После показа состоится обсуждение c участием аудитории.

КОШЕЧКА
Новый фильм Григория Костантинопольского. Психоделическая комедия, 2009 год. В ролях: М.Ефремов, А.Стриженов, В.Сухоруков, Е.Стычкин. Фильм представляет Михаил Ефремов.

ПРЕМЬЕРА! АНТОЛОГИЯ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА. ФИЛЬМ ВТОРОЙ. «ВИНОГРАДОВ ДУБОСАРСКИЙ: КАРТИНА НА ЗАКАЗ»
Россия, 2009, 72 мин
Первый в России показ нового документального фильма Евгения Митты о художниках -  Владимире Дубоссарском и Александре Виноградове.

10 ЛЕТ С ПРИВЕТОМ
Фильмы производства Студии Видеодом (Москва). Программа посвящена 10-летнему юбилею студии.

ПОЛНОЕ АНИМЕНИЕ Минифестиваль японского аниме при поддержке Посольства Японии в России. От первых аниме-опытов родоначальника жанра Осаму Тэдзука — до новейших полнометражных фильмов.

ДЕВОЧКА, ПЕРЕПРЫГНУВШАЯ ВРЕМЯ
2006, 98 мин
Режиссер: Мамору Хосода

ФИЛЬМЫ ОСАМУ ТЭДЗУКА
«Лесная легенда», «История одной улицы», «Астробой», «Картинки с выставки», «Прерванное кино», «Прыжок».

ЖАР-ПТИЦА
1980, 122 мин 
Режиссёр: Таку Сугияма

ЭКСПРЕСС ГАЛАКТИКА 999
1979, 129 мин
Режиссёр: Таро Рин

МОГИЛА СВЕТЛЯЧКОВ
1988, 90 мин

Специальная программа полного метра. Шедевры мирового киноискусства от кинокомпании ДРУГОЕ КИНО.

8 С ПОЛОВИНОЙ ЖЕНЩИН
Великобритания, Германия, Люксембург, Нидерланды, 1999, 116 минут
Режиссер: Питер Гринуэй
8 ½ WOMEN
UK, Germany, Luxemburg, The Netherlands, 199, 116 min
Directed by Peter Greenaway

АНДЕРГРАУНД
Югославия, 1995, 163 мин
Режиссер: Эмир Кустурица
UNDERGROUND
Yugoslavia, 1995, 163 min
Directed by Emir Kusturica

ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН
Германия, Польша, Франция, Югославия, 1979, Драма, 139 мин
Режиссер: Фолькер Шлендорф.
DER BLEICHTROMMEL
Germany, Poland, France, Yugoslavia, 1979, drama, 139 min
Directed by Volker Schlöndorff

ЧТО?
Западная Германия, Италия, Франция, 1972, Комедия, 109 мин
Режиссер: Роман Полански
WHAT?
West Germany, Italy, France, 1972, Comedy, 109 min
Directed by Roman Polanski

НЕЗАБЫВАЕМЫЕ МОМЕНТЫ
Германия, Дания, Норвегия, Финлядия, Швеция, 2008, Драма, 126 мин
Режиссер: Ян Труэль
EVERLASTING MOMENTS
Germany, Denmark, Norway, Finland, Sweden, 2008, Drama, 126 min
Directed by Jan Troell

ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА фестиваля включает в себя субботний показ анимационной программы «Колыбельные мира» , мастер-классы фотографа Александра Подосинова, художника Алексея Кузнецова (Пёпл), режиссера и музыканта Евгения Калачева (Obermanaken), а также всю аниме-программу фестиваля.
PROGRAM FOR KIDS Saturday screening of the animation series Lullabies of the World; workshops for childrens by photographer Alezander Podosinov, artist Alexey Kuznetsov (Pyopl) and film director and musician Eugeny Kalachev (Obermaneken); and all anime movies in the festival program.

КОЛЫБЕЛЬНЫЕ МИРА
Сборник анимационных фильмов, основанных на колыбельных разных народов. Наши фильмы созданы для всех, но прежде всего — для детей. Каждая колыбельная исполняется на родном языке. Сюжет фильма основан на том, о чем поётся в песне. Сейчас существует 20 фильмов. Создатели Лиза Скворцова и Арсен Готлиб работают над продолжением.
LULLABIES OF THE WORLD
A collection of animated films based on lullabies of different nations. Our movies are made for everybody, but mostly for children. Every lullaby is performed in its original language. The plot of the movie is based on the story told in the lullaby. Today we are introducing the first 20 movies. Creators are working for the new films.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ

В рамках проекта «Первый в мире город-музей современного искусства под открытым небом»

Памятник неизвестному художнику

На прошлогоднем съезде неизвестных художников было принято решение поручить одному из неизвестных художников поставить памятник в известном городе Канске. Наблюдать за процессом работы неизвестного художника над автопортретом из бетона можно будет в дни работы фестиваля. Открытие памятника – 27 августа в  20.00.
Monument to Unknown Artist
At the last year congress of unknown artists it was decided to build the monument in unknown city Kansk. One of uknown artists had got commisson to realise the artwork. You can watch the unknown artist working on the self-portrait (made from concrete) during the festival days. The monument is opening on 27th of August at 8 pm.

Канский киноплакат

Известный российский художник Владимир Дубосарский специально приедет в Канск, чтобы создать на улицах города 15 киноплакатов (и каждый — в единственном экземпляре) к фильмам из конкурсной программы фестиваля 2009. Галерея под открытым небом откроется в день закрытия фестиваля – 29 августа в 14.00
Kansk Art Poster
The famous Russian contemporary artist Vladimir Dubosarskiy is coming to Kansk this year to create 15 movie posters directly on the city streets (and each one will be unique) for the films from the competition program 2009. The open-air gallery is opening at the last festival day – on 29th of August at 2 pm.
Оргкомитет фестиваля благодарит Фонд Михаила Прохорова, Министерство культуры Красноярского края, Посольство Японии в России, Администрацию города Канска, Торгово-развлекательный комплекс «Порт-Артур», гостиничный комплекс Юг, музыкальную компанию Тon-Trade за финансовую поддержку фестиваля.
The Festival Committee thanks for financial support of the festival: Mikhail Prokhorov’s Foundation, Ministry of Culture of Krasnoyarsk region, Embassy of Japan in Russia, trade complex Port Arthur, hotel Yug, music company Ton Trade.